The Second Arrangement②
2006年 05月 31日
皆様こんばんは。
なんとか体調回復してきたdeaconredです。
先日のブログで紹介したThe Second Arrangementですがすっかりツボにはまってしまって毎日聞いていたら歌詞がきになってきました。
私は語学全くダメでヒアリングなんて絶対無理で、そう言えば昔どこかのサイトで歌詞を見たような~とちょっと調べてみたら発見!
語学が全くダメなのでぜんぜん理解できませんがどんなこと歌っているのでしょうか??
いい感じの歌詞なら良いのですが・・・^^;
---------------------------------------------------------------------------------------------
「The Second Arrangement」
Pour out the wine, little girl
I've got just two friends in this whole wide world
Here's to reckless lovers
We all need somebody
Smashed in yellow Jag
I've got my life and laundry in a Gladstone bag
You should know the program
Just one red rose and a tender goodbye (one last goodbye)
[Chorus]
And I run to the second arrangement
It's only the natural thing
Who steps out with no regrets
A sparkling conscience a new address
When I run to the second arrangement
The home of a mutual friend
Now's the time to redefine the first arrangement again
It's a sticky situation
A serious affair
I must explain it to you somehow
Right now I'll just move back one square
Here comes that noise again
Another scrambled message from my last best friend
Something I can dance to
A song with tears in it
Old friends abandon me
It's just the routine politics of jealousy
Someday we'll remember
That one red rose and one last goodbye (one last goodbye)
[Chorus]
And I run to the second arrangement
It's only the natural thing
Who steps out with no regrets
A sparkling conscience a new address
When I run to the second arrangement
The home of a mutual friend
Now's the time to redefine the first arrangement again
---------------------------------------------------------------------------------------------
なんとか体調回復してきたdeaconredです。
先日のブログで紹介したThe Second Arrangementですがすっかりツボにはまってしまって毎日聞いていたら歌詞がきになってきました。
私は語学全くダメでヒアリングなんて絶対無理で、そう言えば昔どこかのサイトで歌詞を見たような~とちょっと調べてみたら発見!
語学が全くダメなのでぜんぜん理解できませんがどんなこと歌っているのでしょうか??
いい感じの歌詞なら良いのですが・・・^^;
---------------------------------------------------------------------------------------------
「The Second Arrangement」
Pour out the wine, little girl
I've got just two friends in this whole wide world
Here's to reckless lovers
We all need somebody
Smashed in yellow Jag
I've got my life and laundry in a Gladstone bag
You should know the program
Just one red rose and a tender goodbye (one last goodbye)
[Chorus]
And I run to the second arrangement
It's only the natural thing
Who steps out with no regrets
A sparkling conscience a new address
When I run to the second arrangement
The home of a mutual friend
Now's the time to redefine the first arrangement again
It's a sticky situation
A serious affair
I must explain it to you somehow
Right now I'll just move back one square
Here comes that noise again
Another scrambled message from my last best friend
Something I can dance to
A song with tears in it
Old friends abandon me
It's just the routine politics of jealousy
Someday we'll remember
That one red rose and one last goodbye (one last goodbye)
[Chorus]
And I run to the second arrangement
It's only the natural thing
Who steps out with no regrets
A sparkling conscience a new address
When I run to the second arrangement
The home of a mutual friend
Now's the time to redefine the first arrangement again
---------------------------------------------------------------------------------------------
by deaconred
| 2006-05-31 20:34
| Rock(80年代)